Also known as:
- alternative localization method
- grabbing bitmap data from a loaded swf in actionscript 2
- linkageExportForAS in JSFL not working for bitmaps
For Heineken, one of TriMM’s clients, I had to work on a project called the photomodule. Originally written by Paul de Jong, it required some adaptions for another site. One of the adaptions was that the module had to be running in different languages, Portugese, English & Thai (and maybe even more I don’t know).
Since there was little time to complete the project, I didn’t want to get involved in playing with thai fonts and embedding the right glyphs. Originally the solution was to include every screen twice, once in English and once in Thai. However that wasn’t really going to work as well, since I needed it for 2 or 3 other languages, and I wanted to simplify/refactor the setup in order to get acqainted with it.
So I came up with an idea…: Read more